The Glue Talk Blog

Domed glass on roof

Ködispace 4SG claramente supera a los sistemas de separadores convencionales

Posted 08 sep. 2020 by Alexandra Rohr, Marketing EA EIMEA & Dr. Christian Scherer, Head of Business Development Glass

Desarrolladores de propiedades y empleadores están invirtiendo cada vez más en proyectos inmobiliarios innovadores que combinan de manera sensata los conceptos de New Work y Zero Waste. Un ejemplo destacado de un proyecto de construcción súper eficiente y atractivo es el NEWTON en el Westend de Múnich, una propiedad de oficinas del TÜV SÜD Group Munich, completada en 2018. Lo que hace que su fachada ultramoderna se destaque, entre otras cosas, son las sofisticadas unidades de vidrio aislante de doble curvatura y dobladas en frío en la cúpula del techo. Para garantizar que estas cumplan con las altas demandas de sellado de bordes confiable y estabilidad duradera, se utilizó el sistema de borde cálido ultra alto rendimiento Ködispace 4SG del fabricante de adhesivos y sellantes H.B. Fuller | KÖMMERLING.

En los últimos años, el Westend de Múnich se ha desarrollado cada vez más como una zona residencial y de vida nocturna popular. La exitosa mezcla de edificios antiguos y nuevos, pequeños pubs y restaurantes populares, así como las distancias cortas a áreas de recreación local en y alrededor de Múnich, hacen que este nuevo barrio de moda sea especialmente atractivo. Al mismo tiempo, se ha establecido una ubicación de negocios progresiva, y además de la conocida Torre ADAC, el Instituto Fraunhofer y otras instituciones de renombre, ahora cuenta con The NEWTON como su último proyecto inmobiliario del TÜV SÜD Group. En The NEWTON, un total de cerca de 35,000 m² de espacio de oficinas en 65 módulos de ocupación ofrecen condiciones ideales para nuevos entornos de trabajo innovadores que pueden albergar hasta 2,000 personas. El vestíbulo con techo de cristal forma el punto focal principal del edificio y un foro para eventos. Se utilizaron vidrios aislantes GEWE-therm 4SG de SCHOLLGLAS para construir la cúpula del techo en The NEWTON. Después de la producción y entrega al sitio de construcción, las unidades de vidrio aislante fueron dobladas directamente en el sitio por expertos de LAMILUX utilizando un método de ensamblaje y doblado que primero las fija a la construcción del marco de manera diagonal, y luego a su forma final. Todos los bordes de las unidades de vidrio aislante de 1,850 x 1,850 milímetros se mantienen de manera lineal utilizando barras de presión y tienen una deflexión máxima de esquina de 95 milímetros.

Domed glass on roof 

En la cúpula del techo de doble curvatura de NEWTON, el sistema flexible de borde cálido con Ködispace 4SG garantiza que el vidrio aislante curvado en frío esté sellado de manera permanente.

Para cumplir con las altas exigencias de sellado confiable y estabilidad duradera, los materiales de construcción y los compuestos utilizados para la construcción de The NEWTON fueron probados exhaustivamente con antelación. En primer lugar, se evaluó la integridad estructural del sistema de separadores Ködispace 4SG para la estructura de vidrio en la cúpula del techo. Para comparar las unidades de vidrio aislante de doble acristalamiento a instalar, se crearon dos modelos digitales: uno con un sistema de separadores Ködispace 4SG y otro con un separador convencional de aluminio. Luego, ambos modelos fueron examinados en detalle dentro del marco de un análisis de elementos finitos (FEA) que evaluó las cargas de corte en el sistema de compuesto del borde de la cúpula del techo planificada causadas por la deformación consecuente del doblado.

El vestíbulo acristalado de NEWTON es un punto focal principal del edificio, una entrada para el mundo laboral de hasta 2,000 personas, así como un foro para eventos.

Los resultados demostraron claramente que, especialmente con unidades de vidrio aislante doblado en frío, el sistema Ködispace 4SG warm edge reactivo tiene ventajas claras sobre un sistema de barra de espaciador convencional. Esto confirmó que los espaciadores convencionales más rígidos no pueden compensar las cargas resultantes por dos razones principales. Primero, la inflexibilidad del material, y segundo, casi toda la carga de cizalladura depende de la absorción a través de una capa muy delgada de sellador primario PIB (butilo), que a menudo mide menos de 0.5 milímetros. Estos factores conducen a deformaciones del sellado primario, lo que podría provocar fugas.

Debido a un comportamiento significativamente más flexible, Ködispace 4SG absorbe la deformación externa sin crear tensiones significativas. Ködispace 4SG también utiliza todo el ancho y volumen del espaciador que crea entre los paneles, normalmente de 12 a 20 milímetros según el sistema, en comparación con dos capas de PIB de 0.3 a 0.5 milímetros en los sistemas convencionales, y es capaz de compensar las cargas y deformaciones asociadas en comparación con un sistema de espaciador rígido convencional. Con Ködispace 4SG, las deformaciones resultantes son menores en un factor de aproximadamente 10 en el caso detallado arriba. Además, se logra una hermeticidad al gas considerablemente mejorada con el polibutileno reactivo que se une químicamente tanto a la superficie del vidrio como al sellador secundario de silicona. Como resultado, todo el sello del borde se "funde" en una unidad flexible y resistente que es permanentemente hermética y estable a largo plazo. Esto y los resultados finales del análisis FEA fueron confirmados por pruebas de componentes: datos que finalmente convencieron tanto a las partes planificadoras como a los constructores de la fachada de The NEWTON del sistema de H.B. Fuller | KÖMMERLING.

Al construir The NEWTON, pensar a largo plazo junto con principios de diseño responsables y sostenibles fueron las principales prioridades para el equipo de arquitectos de DMP, miembro del Consejo Alemán de Construcción Sostenible desde 2008. Además del uso de materiales de construcción inteligentes e innovadores, el edificio también se destaca por un concepto ecológico que trabaja con recursos existentes. Independientemente de la estación, el edificio se calienta o enfría continuamente con agua subterránea. Además, los paneles fotovoltaicos en las superficies del techo permiten el uso de energía solar regenerativa, reduciendo la necesidad general de electricidad en un 25 por ciento adicional. El requerimiento de energía en sí también es impresionante: con un requerimiento de energía primaria de aproximadamente 72 kWh/m²a, The NEWTON alcanza un valor máximo absoluto, casi un tercio menos que el promedio para un edificio de oficinas de tamaño comparable. El uso del sistema Ködispace 4SG warm edge en la construcción de la cúpula del techo contribuye significativamente a la construcción sostenible, ya que las unidades de vidrio aislante energéticamente eficientes a largo plazo solo se pueden lograr en combinación con sistemas de espaciadores permanentemente herméticos. El enfoque prudente de todos los involucrados en diseñar la estrategia ambiental del edificio fue recientemente recompensado con un certificado de platino DGNB otorgado por un edificio sostenible que cumple con el nivel de premio más alto. Esto coloca a The NEWTON en los primeros lugares de las propiedades de oficinas deseables en Múnich.

Blog Categories

Blog Categories

Archive